I'm going to attempt to move them to those regions which process sound.
Sto per provare a rimuoverli da quelle regioni che elaborano il suono.
These measures, exemplified by this Regulation, aim at promoting the development of these regions which is hindered by a number of geographical and economic factors.
Tali misure, previste dal presente regolamento, mirano a promuovere lo sviluppo di tali regioni, ostacolato da un insieme di fattori di natura geografica e economica.
46 And it shall be said: aWho is this that cometh down from God in heaven with dyed bgarments; yea, from the regions which are not known, clothed in his glorious apparel, traveling in the greatness of his strength?
46 E si dirà: aChi è questo che bscende da Dio nel cielo in vesti tinte, sì, dalle regioni che non sono conosciute, rivestito delle sue vesti gloriose, che viaggia nella grandezza della sua forza?
This new approach will also be relevant to mountain regions which could similarly play a leading role in realising the objectives of the Europe 2020 strategy.
Questo nuovo approccio sarà rilevante anche per le regioni di montagna che possono giocare un ruolo da protagonista anche nel raggiungimento degli obiettivi della strategia Europa 2020.
PDO (3) Quality liqueur wine from defined regions, which has passed an analytical and organoleptical examination and which has fulfilled conditions to the ripeness of the grapes (wine's must weight/Öchslegrade)
DOP (3) Vino liquoroso di qualità prodotto in regioni delimitate, che ha superato un esame analitico e organolettico e soddisfa i requisiti di maturità delle uve (peso specifico del mosto/gradi Öchsle).
The share of each Member State concerned is the sum of the shares of its eligible regions, which are determined on the basis of the following criteria, weighted as indicated:
La quota di ciascuno Stato membro interessato è la somma delle quote delle sue regioni ammissibili, determinate secondo i seguenti criteri, ponderati come indicato:
They changed our dull and dry regions which were poor and without drinking water
"Hanno trasformato le nostre regioni tristi e secche..." "...senza acqua potabile e miserabili".
In the occipital and temporal regions, which could be causing the hallucinations in combination with the side effects of drug withdrawal...
Nelle regioni occipitali e temporali, che hanno causato le allucinazioni, in combinazione con gli effetti di qualche droga.
There is also transitional support for regions which were eligible under Objective 1 in 1994-99 but are no longer eligible in 2000-06.
Vige un regime transitorio per le regioni ammissibili agli obiettivi 1, 2 e 5b nel periodo 1994-1999, ma non più ammissibili agli obiettivi 1 o 2 nel 2000-2006.
LIFE has thus become a kind of ‘bridge’ between EU policy and the ‘Europe of citizens and regions’, which is particularly important at a time when the added value of Europe is increasingly being called into question.
Il programma LIFE è diventato quindi una specie di «ponte tra la politica dell’UE e l’ «Europa dei cittadini e delle regioni.
The Commission therefore plans to create a new category of region, namely ‘transition regions’, which would include all regions with a GDP per capita between 75 % and 90 % of the EU-27 average.
La Commissione auspica quindi di introdurre una nuova categoria di regioni, vale a dire le "regioni in transizione", che comprenderà tutte le regioni con un PIL pro capite fra il 75 % e 90 % della media UE-27.
In addition, there are the costs of the European Parliament’s commute between Strasbourg and Brussels and of institutions such as the European Economic and Social Committee and the Committee of the Regions, which should be disbanded immediately.
A questo si aggiungono i costi per il pendolarismo tra Strasburgo e Bruxelles del Parlamento europeo e di altre istituzioni come il Comitato economico e sociale europeo e il Comitato delle regioni che dovrebbero essere smantellate immediatamente.
This legislative proposal will be sent to the European Parliament and the Council as well as to the Economic and Social Committee and the Committee of the Regions, which will consider it in the context of the ordinary legislative procedure.
La proposta legislativa sarà trasmessa al Parlamento europeo e al Consiglio, nonché al Comitato economico e sociale e al Comitato delle regioni, che la esamineranno nel quadro della procedura legislativa ordinaria.
[5] Many galaxies, including the Milky Way, have long narrow features across their central regions, which are known as bars.
[5] Molte galassie, tra cui la Via Lattea, mostrano strutture allungate, dette barre, nella regione centrale. Ulteriori Informazioni
Players need to work together in an alliance in order to take control over regions, which allows them to use ancient powers (similar to artifacts in regular version, but not owned by individual players) and gain victory points.
I giocatori dovranno lavorare insieme in un'alleanza per prendere il controllo delle regioni, che permetterà di usare l'antico potere (simile agli artefatti nella versione regolare ma non posseduti dai giocatori individuali) e guadagnare punti vittoria.
They also monitor mobility flows and obstacles to the mobility of workers in border regions which are a key element in the development of a genuine European labour market.
Monitorano inoltre i flussi di mobilità e gli ostacoli alla mobilità dei lavoratori nelle regioni transfrontaliere, un elemento chiave nello sviluppo di un vero mercato del lavoro.
PDO (1) Quality wine from defined regions, which has passed an analytical and organoleptical examination and which has fulfilled conditions to the ripeness of the grapes (wine's must weight/Öchslegrade)
DOP (1) Vino di qualità prodotto in regioni delimitate, che ha superato un esame analitico e organolettico e soddisfa i requisiti di maturità delle uve (peso specifico del mosto/gradi Öchsle).
These are regulated by the Autonomous Regions, which each have their own legislation.
Sono regolate dalle Comunità Autonome, in quanto ognuna possiede una propria legislazione.
regions which have a population of more than 50 000 inhabitants and are in serious relative decline or are undergoing major structural change;
le regioni che hanno una popolazione superiore a 50 000 abitanti e che subiscono un declino economico relativamente grave o una modifica strutturale importante;
There are several different types of regions, which are different colors in the Tracks area.
Esistono diversi tipi di regioni, rappresentati da colori diversi nell’area Tracce.
Furthermore, through cultural tourism in particular, heritage plays a key role in the economic development of European regions, which would benefit from a raised profile.
Inoltre, in particolare grazie al turismo culturale, il patrimonio riveste un ruolo importante nello sviluppo economico delle regioni europee che trarranno vantaggio dalla sua valorizzazione.
They have lower temperatures than their surrounding regions, which is why they appear relatively dark.
Hanno una temperatura inferiore alle zone circostanti e questo è il motivo per cui appaiono relativamente scure.
In order to encourage start-up and early development of small enterprises in the regions which qualify for national regional aid, these guidelines authorise aid of up to:
Per incoraggiare la creazione e l'avviamento delle piccole imprese nelle regioni che sono ammissibili agli aiuti di Stato a finalità regionale, i presenti orientamenti autorizzano la concessione di aiuti fino a:
EER The European Entrepreneurial Region (EER) identifies and rewards EU regions which show an outstanding and innovative entrepreneurial policy strategy, irrespective of their size, wealth and competences.
EER Il premio Regione imprenditoriale europea (EER) seleziona e premia le regioni dell'UE che dimostrano di avere una strategia imprenditoriale eccellente e innovativa, indipendentemente dalla loro dimensione, dalla loro ricchezza e dalle loro competenze.
This bush is evergreen if is located in a particularly suitable position or in milder regions, which means that its leaves don't fall off until late into the winter.
Questo arbusto è sempreverde se situato in posizione particolarmente favorevole o nelle regioni più miti, il che significa che non perde le foglie fino al tardo inverno.
They also deserve trade relations that take into account their individual situations but also our own interests, and particularly those of our outermost regions, which are overlooked in your policies.
I paesi in questione meritano anche rapporti commerciali modellati sulla situazione di ciascuno, ma anche sui nostri interessi e, soprattutto, sulle esigenze delle nostre regioni periferiche, del tutto trascurate dalle politiche comunitarie.
NUTS III regions which are adjacent to a region that is eligible for support under Article 87(3)(a) or which share a border with a third country;
le regioni di livello NUTS III contigue a una regione che può beneficiare di aiuti sulla base dell'articolo 87, paragrafo 3, lettera a), o che hanno una frontiera in comune con un paese terzo;
(c) devising a system which allows concentration of cohesion funding on regions which need it most;
c) elaborare un sistema che permetta di concentrare i fondi di coesione nelle regioni che ne hanno maggiormente bisogno;
1 The process of redox reaction of the two electrodes constituting the battery must be carried out in two separate regions, which is different from the general redox reaction.
1 Il processo di reazione redox dei due elettrodi che costituiscono la batteria deve essere eseguito in due regioni separate, che è diversa dalla reazione redox generale.
Unlike pršut from other regions which are always smoked, Istrian pršut didn’t crumble under peer pressure and it is not smoked!
A differenza del prosciutto crudo prodotto in altre regioni, che sono sempre affumicati, il prosciutto crudo istriano non è stato influenzato dal suo ambiente e non è affumicato!
However, the undertakings established in those regions which comply with the conditions to pursue the occupation of road transport operator only as a result of such adaptation should not be able to obtain a Community licence.
Tuttavia, le imprese stabilite in queste regioni che soddisfano le condizioni per esercitare la professione di trasportatore su strada solo a seguito di tale adattamento non dovrebbero poter ottenere una licenza comunitaria.
2.4854578971863s
Download our Word Games app for free!
Connect letters, discover words, and challenge your mind at every new level. Ready for the adventure?
Sto per provare a rimuoverli da quelle regioni che elaborano il suono. 